март 2006
Они высказали это – в своем стиле. 32 шокирующих цитаты звезд, которые трудно забыть!
Шридеви – 1992
«Что я умею в жизни помимо игры в кино? Только резать овощи, наверное! Я никогда не была особо интеллектуальным человеком. Так что, мне лучше просто стать чьей-нибудь женой!»
Рекха – 1975
«Я не могу спать без ночной рубашки и нижнего белья. Даже в свой медовый месяц, после всех «шалостей» я встану с постели, одену бюстгалтер и трусики и только после этого пойду спать.»
Каджол – 2002
«Если ты звезда, тебя будут любить, даже если на самом деле ты стерва»
Мадхури Дикшит – 1999
«Меня еще ни разу никто не поцеловал.»
Рекха – 1975
«Брак? Никогда. Мужчины не достойны этого. Они все лжецы. Я не буду сожалеть, если останусь старой девой на всю жизнь. Или, если я все-таки выйду замуж, я рожу ребенка и разведусь»
Говинда – 1990
«Если я захочу узнать о том, что творится в мире, я почитаю газету. Зачем мне жениться на умной женщине для этого?»
Прити Зинта – 2002
«По-моему, называть меня мужчиной – это предел мужланства, половой дискриминации и глупости. Видимо, мужчинам просто сложно признать «Вот это да! Она бесстрашна, как женщина!»
Шах Рукх Кхан – 1995
«Я не напиваюсь и не устраиваю скандалов. Я не волочусь за женщинами. Я не бью свою жену. Я не позирую голым на обложках журналов. И у меня нет 12-дюймового вы знаете чего».
Амрита Сингх – 1990
«Если в следующем рождении я буду снова самой собой, то, надеюсь, я не встречу Санни в образе муравья, Рави как червяка или Винода, судя по его прогрессу, как слона!»
Киран Бхатт – 1980
«Мой муж ушел к Парвин по своему желанию. Он сказал, что можно одинаково любить двух женщин – жену и любовницу»
Рандхир Капур – 1980
«Все мои героини подходят, целуют меня и присаживаются ко мне на колени»
Ранджит – 1975
«У меня хрошая фигура, так почему бы мне не показать ее?» (о своих обнаженных сценах в Adam Khor)
Риши Капур – 1975
«Она воображает, что и вправду влюблена в меня. Наверное, любовные сцены на нее слишком сильно действуют» (о Ниту Сингх)
Дев Ананд – 1980
«Да, разумеется, я бегаю за девушками, а почему нет? Это же так естественно; это очень здоровое времяпрепровождение. Оно позволяет сохранить молодость!»
Камал Хасан – 1980
«Связать себя с фильмом – это все равно, что связать себя с женщиной. Это выжимает из тебя все соки!»
Радж Капур – 1982
«В кинематографе актер ничего не значит. Актер – это ноль. Режиссер – это все»
Дхармендра – 1982
«Пракаш принимает и Хему, и меня. Она всегда была такой чудесной и понимающей. Ее любовь и преданность не знают границ. Я всегда ее уважал за это. И хотя это может показаться противоречием самому себе, я сделаю все, что в моих силах, чтобы она была счастлива. Хема никогда не позволит мне – обо мне самом даже речи не идет – бросить Пракаш»
Протима Беди – 1982
«Гириш Карнад? Это устаревшая информация. У меня уже другой бойфренд. Все эти издания, выходящие раз в две недели просто не успевают за мной, потому что я меняю любовников еженедельно»
Аша Сачдев – 1977
«Я пожирательница мужчин? Мне задают этот вопрос так часто, а я всегда отвечаю – спросите об этом лучше Рекху или Зинат. Сейчас я ем только фрукты. Каннибализм может испортить мою фигуру!»
Шамми Капур – 1980
«Я вышел из этих крысиных бегов до того, как меня оттуда выкинули»
Дилип Кумар – 1980
«Кино никогда не было для меня всем. Оно лишь часть того, что мне нравится делать.»
Шаши Капур – 1983
«Индийские женщины – самые большие пройдохи. Их правая рука никогда не знает, что делает левая...!»
Рани Мукерджи – 1999
«Зачем мне пытаться копировать Каджол? Я же не мимический актер!»
Абхишек Баччан – 2001
«Даже если я одену маску, люди все равно будут сравнивать меня с моим отцом! Если я снимусь в песне в Агре, они будут сравнивать ее с Khaike paan Banaraswala... Если песня будет в ночном клубе, они скажут, что она похожа на папину Jahan teri yeh nazar hai»
Шатругхан Синха – 1984
«Моя жена – это женщина, которую я больше всех уважаю в жизни. Хотя, возможно, не больше всех люблю.»
Санджив Кумар – 1982
«Когда я потерял Хему, некоторые люди советовали мне поехать в Ширди. Я сказал, что поеду, когда Хема выйдет замуж – или за меня, или за кого-то другого. Я так и не выполнил того обещания, поэтому я сделаю это сейчас, когда она стала матерью.»
Наргис – 1982
«Осуществление всех желаний – это почти такая же трагедия, как их неосуществление»
Зинат Аман – 1982
«Санджай имеет 30 человек придворных, которым он дает описания моей анатомии».
Джая Баччан - 1992
«У всех женщин есть право любить моего мужа»
Раджеш Кханна – 1975
«Разве можно запихнуть зубную пасту обратно в тюбик? Разве можно склеить разбитую яичную скорлупу? Или восстановить девственность тем, кто познал секс? Нет. Вот также нельзя воскресить любовь, которая умерла»
Урмила Матондкар – 2001
«Мне стыдно за некоторых своих коллег, которые носят такие криминально глубокие вырезы на груди и прозрачные шифоновые сари. Она играет угнетенную женщину среднего класса, но ее грудь вываливается из выреза!»
Мамта Кулкарни – 2001
«Радж Кумар Сантоши грязный человек. Он хотел, чтобы я переспала с ним. Понятно, что на старте своей карьеры приходится спать с кем попало, но на данный момент, имея 27 фильмов за спиной, разве мне нужно спать с таким человеком, как Сантоши?»
Журнал Cine Blitz
русский перевод - ИНДИЙСКОЕ КИНО Ru (c) http://bollywoodru.blogspot.com
Они высказали это – в своем стиле. 32 шокирующих цитаты звезд, которые трудно забыть!
Шридеви – 1992
«Что я умею в жизни помимо игры в кино? Только резать овощи, наверное! Я никогда не была особо интеллектуальным человеком. Так что, мне лучше просто стать чьей-нибудь женой!»
Рекха – 1975
«Я не могу спать без ночной рубашки и нижнего белья. Даже в свой медовый месяц, после всех «шалостей» я встану с постели, одену бюстгалтер и трусики и только после этого пойду спать.»
Каджол – 2002
«Если ты звезда, тебя будут любить, даже если на самом деле ты стерва»
Мадхури Дикшит – 1999
«Меня еще ни разу никто не поцеловал.»
Рекха – 1975
«Брак? Никогда. Мужчины не достойны этого. Они все лжецы. Я не буду сожалеть, если останусь старой девой на всю жизнь. Или, если я все-таки выйду замуж, я рожу ребенка и разведусь»
Говинда – 1990
«Если я захочу узнать о том, что творится в мире, я почитаю газету. Зачем мне жениться на умной женщине для этого?»
Прити Зинта – 2002
«По-моему, называть меня мужчиной – это предел мужланства, половой дискриминации и глупости. Видимо, мужчинам просто сложно признать «Вот это да! Она бесстрашна, как женщина!»
Шах Рукх Кхан – 1995
«Я не напиваюсь и не устраиваю скандалов. Я не волочусь за женщинами. Я не бью свою жену. Я не позирую голым на обложках журналов. И у меня нет 12-дюймового вы знаете чего».
Амрита Сингх – 1990
«Если в следующем рождении я буду снова самой собой, то, надеюсь, я не встречу Санни в образе муравья, Рави как червяка или Винода, судя по его прогрессу, как слона!»
Киран Бхатт – 1980
«Мой муж ушел к Парвин по своему желанию. Он сказал, что можно одинаково любить двух женщин – жену и любовницу»
Рандхир Капур – 1980
«Все мои героини подходят, целуют меня и присаживаются ко мне на колени»
Ранджит – 1975
«У меня хрошая фигура, так почему бы мне не показать ее?» (о своих обнаженных сценах в Adam Khor)
Риши Капур – 1975
«Она воображает, что и вправду влюблена в меня. Наверное, любовные сцены на нее слишком сильно действуют» (о Ниту Сингх)
Дев Ананд – 1980
«Да, разумеется, я бегаю за девушками, а почему нет? Это же так естественно; это очень здоровое времяпрепровождение. Оно позволяет сохранить молодость!»
Камал Хасан – 1980
«Связать себя с фильмом – это все равно, что связать себя с женщиной. Это выжимает из тебя все соки!»
Радж Капур – 1982
«В кинематографе актер ничего не значит. Актер – это ноль. Режиссер – это все»
Дхармендра – 1982
«Пракаш принимает и Хему, и меня. Она всегда была такой чудесной и понимающей. Ее любовь и преданность не знают границ. Я всегда ее уважал за это. И хотя это может показаться противоречием самому себе, я сделаю все, что в моих силах, чтобы она была счастлива. Хема никогда не позволит мне – обо мне самом даже речи не идет – бросить Пракаш»
Протима Беди – 1982
«Гириш Карнад? Это устаревшая информация. У меня уже другой бойфренд. Все эти издания, выходящие раз в две недели просто не успевают за мной, потому что я меняю любовников еженедельно»
Аша Сачдев – 1977
«Я пожирательница мужчин? Мне задают этот вопрос так часто, а я всегда отвечаю – спросите об этом лучше Рекху или Зинат. Сейчас я ем только фрукты. Каннибализм может испортить мою фигуру!»
Шамми Капур – 1980
«Я вышел из этих крысиных бегов до того, как меня оттуда выкинули»
Дилип Кумар – 1980
«Кино никогда не было для меня всем. Оно лишь часть того, что мне нравится делать.»
Шаши Капур – 1983
«Индийские женщины – самые большие пройдохи. Их правая рука никогда не знает, что делает левая...!»
Рани Мукерджи – 1999
«Зачем мне пытаться копировать Каджол? Я же не мимический актер!»
Абхишек Баччан – 2001
«Даже если я одену маску, люди все равно будут сравнивать меня с моим отцом! Если я снимусь в песне в Агре, они будут сравнивать ее с Khaike paan Banaraswala... Если песня будет в ночном клубе, они скажут, что она похожа на папину Jahan teri yeh nazar hai»
Шатругхан Синха – 1984
«Моя жена – это женщина, которую я больше всех уважаю в жизни. Хотя, возможно, не больше всех люблю.»
Санджив Кумар – 1982
«Когда я потерял Хему, некоторые люди советовали мне поехать в Ширди. Я сказал, что поеду, когда Хема выйдет замуж – или за меня, или за кого-то другого. Я так и не выполнил того обещания, поэтому я сделаю это сейчас, когда она стала матерью.»
Наргис – 1982
«Осуществление всех желаний – это почти такая же трагедия, как их неосуществление»
Зинат Аман – 1982
«Санджай имеет 30 человек придворных, которым он дает описания моей анатомии».
Джая Баччан - 1992
«У всех женщин есть право любить моего мужа»
Раджеш Кханна – 1975
«Разве можно запихнуть зубную пасту обратно в тюбик? Разве можно склеить разбитую яичную скорлупу? Или восстановить девственность тем, кто познал секс? Нет. Вот также нельзя воскресить любовь, которая умерла»
Урмила Матондкар – 2001
«Мне стыдно за некоторых своих коллег, которые носят такие криминально глубокие вырезы на груди и прозрачные шифоновые сари. Она играет угнетенную женщину среднего класса, но ее грудь вываливается из выреза!»
Мамта Кулкарни – 2001
«Радж Кумар Сантоши грязный человек. Он хотел, чтобы я переспала с ним. Понятно, что на старте своей карьеры приходится спать с кем попало, но на данный момент, имея 27 фильмов за спиной, разве мне нужно спать с таким человеком, как Сантоши?»
Журнал Cine Blitz
русский перевод - ИНДИЙСКОЕ КИНО Ru (c) http://bollywoodru.blogspot.com
(Шридеви, Рекха, Каджол, Рани Мукерджи, Мадхури Дикшит, Говинда, Прити Зинта, Шах Рукх Кхан, Амрита Сингх, Ранджит, Хема Малини, Санни Деол, Винод Кханна, Рави Шастри, Киран Бхатт, Парвин Баби, Рандхир Капур, Риши Капур, Дев Ананд, Ниту Сингх, Камал Хасан, Радж Капур, Наргис, Дхармендра, Протима Беди, Аша Сачдев, Гириш Карнад, Шамми Капур, Зинат Аман, Дилип Кумар, Шаши Капур, Абхишек Баччан, Шатругхан Синха, Санджив Кумар, Санджай Кхан, Раджеш Кханна, Джая Баччан, Урмила Матондкар, Мамта Кулкарни, Радж Кумар Сантоши, Махеш Бхатт, Амитабх Баччан)
